EN | ES

Lección 33: Publicar un Sitio — Migración de Local a Hosting

Objetivos

Resumen del Proceso de Lanzamiento

  1. Elegir y configurar el hosting
  2. Migrar tu sitio local al servidor
  3. Configurar dominio y DNS
  4. Probar todo en el servidor en producción
  5. Salir en producción (apuntar el dominio al sitio)
  6. Tareas post-lanzamiento

Paso 1: Elegir Hosting

Tipos de Hosting

Tipo Precio Ideal Para Ejemplos
Hosting Compartido 3-10€/mes Sitios personales pequeños, blogs Bluehost, Hostinger
WordPress Gestionado 15-40€/mes Sitios de negocio, trabajo para clientes SiteGround, Cloudways
Premium Gestionado 30-100€+/mes Alto tráfico, e-commerce WP Engine, Kinsta
VPS 20-80€/mes Desarrolladores que quieren control DigitalOcean, Linode

Qué Buscar:

Recomendados para Principiantes:

  1. SiteGround — excelente soporte, staging y velocidad
  2. Cloudways — flexible, buen rendimiento, pago por uso
  3. Bluehost — económico, oficialmente recomendado por WordPress.org

Paso 2: Obtener un Nombre de Dominio

Si aún no tienes un dominio:

  1. Elige un registrador: Namecheap, Squarespace Domains, GoDaddy, Cloudflare Registrar
  2. Busca el dominio que deseas
  3. Regístralo (típicamente 10-15€/año para .com)
  4. No compres extras que intenten venderte (la protección de privacidad suele ser gratuita ahora)

Paso 3: Migrar Tu Sitio

Método 1: All-in-One WP Migration (El Más Fácil)

Este es el método de migración más sencillo:

En tu sitio local (exportar):

  1. Instala el plugin "All-in-One WP Migration"
  2. Ve a All-in-One WP Migration → Export
  3. Haz clic en "Export To" → "File"
  4. Espera a que se complete la exportación
  5. Descarga el archivo .wpress

En tu hosting en producción (importar):

  1. Instala WordPress en tu hosting (la mayoría tienen instalación con un clic)
  2. Inicia sesión en el nuevo admin de WordPress
  3. Instala el plugin "All-in-One WP Migration"
  4. Ve a All-in-One WP Migration → Import
  5. Sube el archivo .wpress de tu exportación local
  6. Espera a que se complete la importación
  7. Sigue las instrucciones (reemplazará todo en el sitio en producción)
  8. Inicia sesión de nuevo con las credenciales de tu sitio local (la importación reemplaza los usuarios también)

Nota: La versión gratuita tiene un límite de tamaño de archivo (~256MB-512MB dependiendo de la versión). Para sitios más grandes:

Método 2: Duplicator (Para Sitios Más Grandes)

  1. Instala el plugin "Duplicator" en tu sitio local
  2. Ve a Duplicator → Packages → Create New
  3. Sigue el asistente para crear un paquete (archivo + instalador)
  4. Descarga tanto el archivo archive.zip como installer.php
  5. Sube ambos archivos al directorio raíz de tu hosting (vía FTP o administrador de archivos)
  6. Navega a tudominio.com/installer.php en tu navegador
  7. Sigue el asistente de instalación:
    • Introduce las credenciales de la base de datos de tu sitio en producción (desde tu panel de hosting)
    • Establece la nueva URL
    • Completa la migración
  8. Elimina installer.php y archive.zip del servidor después de la migración

Método 3: Migración Manual (Avanzado)

Para desarrolladores o cuando los plugins no funcionan:

Exportar base de datos:

  1. En Local WP, ve a la pestaña Database → Open Adminer
  2. Exporta la base de datos como SQL

Subir archivos:

  1. Conéctate a tu hosting vía FTP (FileZilla) o administrador de archivos
  2. Sube toda la carpeta wp-content
  3. Sube wp-config.php (luego edita las credenciales de la base de datos)

Importar base de datos:

  1. Crea una base de datos en tu hosting (vía cPanel → MySQL)
  2. Importa tu archivo SQL vía phpMyAdmin

Actualizar URLs:

  1. Ejecuta un buscar y reemplazar en la base de datos:
    • URL antigua: http://learning-wordpress.local
    • URL nueva: https://tudominio.com
    • Usa el plugin "Better Search Replace" para esto

Paso 4: Configuración Post-Migración

Actualizar URLs

Asegúrate de que todas las URLs apuntan al dominio en producción:

  1. Ve a Settings → General
  2. Verifica que WordPress Address y Site Address son tu dominio en producción
  3. Ambos deben usar https:// (no http://)

Habilitar SSL/HTTPS

  1. Tu host debe proporcionar un certificado SSL gratuito
  2. Actívalo a través de tu panel de hosting
  3. Instala el plugin "Really Simple SSL" para una configuración HTTPS fácil
  4. O actualiza manualmente las URLs en Settings → General

Actualizar Permalinks

  1. Ve a Settings → Permalinks
  2. Haz clic en "Save Changes" (incluso sin cambiar nada)
  3. Esto refresca las reglas de reescritura para el nuevo servidor

Deshabilitar "Discourage Search Engines"

  1. Ve a Settings → Reading
  2. Desmarca "Discourage search engines from indexing this site"
  3. Guarda los cambios — ¡esto es crítico para que Google encuentre tu sitio!

Paso 5: Checklist de Lanzamiento

Antes de Anunciar el Sitio:

Contenido:

Funcionalidad:

Técnico:

SEO:

Paso 6: Tareas Post-Lanzamiento

Enviar a Google

  1. Ve a Google Search Console (https://search.google.com/search-console)
  2. Añade la propiedad de tu sitio
  3. Verifica la propiedad (DNS, archivo HTML o Google Analytics)
  4. Envía tu sitemap: tudominio.com/sitemap_index.xml

Configurar Google Analytics (Opcional)

  1. Crea una cuenta de Google Analytics 4
  2. Obtén tu código de seguimiento
  3. Instálalo vía:
    • Yoast SEO (integración limitada)
    • Un plugin como "Site Kit by Google"
    • O directamente en el header de tu tema

Monitorear

Entornos de Staging

¿Qué es Staging?

Un sitio de staging es una copia de tu sitio en producción usada para probar cambios antes de aplicarlos al sitio real.

Por Qué Usar Staging:

Cómo Configurar:

Ejercicios

  1. Investiga hosting: Visita SiteGround, Cloudways y Bluehost. Compara sus planes y precios de hosting WordPress.

  2. Practica la exportación: Instala "All-in-One WP Migration" en tu sitio local y expórtalo. Anota el tamaño del archivo.

  3. Crea la checklist de lanzamiento: Copia la checklist de lanzamiento de esta lección y personalízala para tus necesidades.

  4. Revisa todo localmente: Repasa la checklist de lanzamiento en tu sitio local. Arregla todo lo que no esté listo.

  5. Configura Google Search Console: Crea una cuenta (la necesitarás para cualquier sitio en producción).

Puntos Clave

¡Felicidades! Has completado el Curso de WordPress. ¡Ve a los Proyectos Prácticos para poner todo en práctica!